Deuteronomium 23:17

SVEr zal geen hoer zijn onder de dochteren van Israel; en er zal geen schandjongen zijn onder de zonen van Israel.
WLCלֹא־תִהְיֶ֥ה קְדֵשָׁ֖ה מִבְּנֹ֣ות יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹֽא־יִהְיֶ֥ה קָדֵ֖שׁ מִבְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵל ׃
Trans.23:18 lō’-ṯihəyeh qəḏēšâ mibənwōṯ yiśərā’ēl wəlō’-yihəyeh qāḏēš mibənê yiśərā’ēl:

Algemeen

Zie ook: Homofilie, Prostitutie, Seks (buitenechtelijke)

Aantekeningen

Er zal geen hoer zijn onder de dochteren van Israel; en er zal geen schandjongen zijn onder de zonen van Israel.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לֹא־

geen

תִהְיֶ֥ה

er zal zijn

קְדֵשָׁ֖ה

hoer

מִ

onder

בְּנ֣וֹת

de dochteren

יִשְׂרָאֵ֑ל

van Israël

וְ

en

לֹֽא־

geen

יִהְיֶ֥ה

er zal zijn

קָדֵ֖שׁ

schandjongen

מִ

onder

בְּנֵ֥י

de zonen

יִשְׂרָאֵל

van Israël


Er zal geen hoer zijn onder de dochteren van Israël; en er zal geen schandjongen zijn onder de zonen van Israël.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!